|
As you set out for
Ithaka hope your road is a long one, full of adventure, full of discovery.
Laistrygonians, Cyclops, angry Poseidon -- don't be afraid of them: you'll never
find things like that on your way as long as you keep your thoughts raised high, as long
as a rare excitement stirs your spirit and your body.
Laistrygonians, Cyclops, wild
Poseidon -- you won't encounter them unless you bring them along inside your soul, unless
your soul sets them up in front of you.
Hope your
road is a long one. May there be many summer mornings when, with what pleasure, what
joy, you enter harbors you're seeing for the first time; may you stop at Phoenician
trading stations to buy fine things, mother of pearl and coral, amber and ebony, sensual
perfume of every kind -- as many sensual perfumes as you can; and may you visit many
Egyptian cities to learn and go on learning from their scholars
so you're old by the time you reach the island wealthy with
all you've gained on the way, not expecting Ithaka to make you rich. Ithaka gave
you the marvelous journey. Without her you wouldn't have set out. She has
nothing left to give you now.
And if you find her poor, Ithaka won't have fooled
you. Wise as you will have become, so full of experience you'll have understood by
then what these Ithakis mean. ~ by Kavafis
HISTORY OF
ITHAKI
The
smallest island the ionian Islands. lthaki is famous as the
island of Odysseus in which Homer relates the misadventures
of Odysseus, king of lthaki. The Odyssey begins on Mount
Olympus, in the palace of Zeus, king of gods, where a
discussion takes place regarding the woes of humans and
their determination to blame it on the gods. Athene,
daughter of Zeus, appeals to her father to help Odysseus,
who through no fault of his own, has been kept prisoner on
the island of Ogygia for seven years by Calypso, daughter of
the god Atlas. After receiving sanction to help
Odysseus, Athene visits Telemachus, Odysseus' son, to
motivate him to begin searching for his father. Penelope,
Odysseus' wife, is besieged by suitors who wish to marry
her. She has no desire to remarry because she still laments
for Odysseus and prays that he will return. Meanwhile,
Calypso is sent word that she must release Odysseus and
allow him to return home. His journey home is-not without
incident either. However with the help of Athene. Odysseus
finally arrives in lthaki. Athene sends for Telemachus and
he returns home. Odysseus and Telemachus, united at last,
expels the suitors who have made themselves free with all
that Odysseus owns. When he has accomplished this,
Odysseus finally reunites with Penelope. Thus the story of
Odysseus and his long and troublesome return home comes to
an end.
In modern
terms Ithaki is synonymous to "destination" a
place of family, food, drink and joy, a place to which you
will always return, a place you will call home. |